Príbeh Moonwatch 2. časť z 3

Omega Speedmaster: od skúšok NASA až na Mesiac

Omega23. októbra 2026 6 min čítania

Oceľové dno Speedmaster Moonwatch Professional 310.30.42.50.01.001 s medailónom morského koníka a nápisom o kvalifikácii NASA z roku 1965. OMEGA

NASA potrebovala hodinky, ktoré by mohla certifikovať pre astronautov a ktoré by vydržali všetko, čo vydrží vybavenie kozmickej lode. Do skúšok sa prihlásilo viac značiek a všetky predpísané testy prešiel jediný chronograf. Omega Speedmaster potom letel na misiách Gemini aj Apollo, obletel Mesiac s posádkou Apolla 8 a v júli 1969 ako prvé hodinky vystúpil na jeho povrch.

1963: tretia generácia

Model s referenciou ST 105.003 bol podľa Omegy prvými hodinkami, ktoré prešli prísnymi skúškami NASA na kvalifikáciu pre lety. Mal oceľové puzdro s priemerom 39,7 mm, ručičky typu Baton, oceľový náramok s referenciou 7912/6, sklíčko z hesalitu a čierny ciferník s luminiscenčnou vrstvou z trícia. Poháňal ho rovnaký kaliber 321 ako prvé dve generácie. Niektoré kusy vznikli s pokusnými ciferníkmi v striebristosivej alebo modrosivej farbe, ktoré dnes zberatelia hľadajú.

Tento model nosili aj niektorí z prvých pilotov Concordu. Omega pri ňom pripomína ešte jednu zaujímavosť: prvý Speedmaster, ktorý NASA kvalifikovala, patril aj medzi posledné hodinky nosené na Mesiaci, keď sa tam astronauti v roku 1972 vrátili naposledy. K tomuto príbehu sa dostaneme v tretej časti série. Na pretekárske korene Speedmaster pritom nezabudol: v roku 1964 si Automovil Club Peruano v Lime objednal 50 kusov s nápisom A.C.P na ciferníku a jeden z nich dnes opatruje múzeum Omega v Bienne.

Omega Speedmaster ST 105.003 z roku 1963 — Speedmaster ST 105.003, tretia generácia z roku 1963, s ručičkami Baton a čiernou lunetou s tachymetrom. OMEGA

Skúšky NASA

Hodinky pre astronautov mal na starosti inžinier NASA Jim Ragan. Vo videu Omegy spomína, že hodinky poslali štyri značky. Jedny vyradil hneď, lebo nešlo o náramkové hodinky, aké NASA požadovala, a zvyšné tri prešli skúškami v desiatich rôznych prostrediach. Hodinky museli zvládnuť všetky desať. Dvoje vypadli hneď v prvej skúške, tepelnej skúške vo vákuu, a všetky testy prešla len Omega. Ragan priznáva, že ho prekvapilo, že nejaké hodinky takéto podmienky vôbec vydržali.

Skúšky boli podľa neho určené pre zariadenia, ktoré sa montujú priamo do kozmickej lode. Hodinky na zápästí slúžili ako záloha. Ak by astronauti stratili spojenie so Zemou alebo by zlyhali digitálne časovače, na povrchu Mesiaca by im čas strávený vonku merali len hodinky Omega. Ragan dal hodinky na vyskúšanie aj samotným astronautom, bez toho, aby im prezradil výsledky testov, a aj oni si vybrali Omegu.

Omega Speedmaster v skúšobnej komore NASA — Vľavo Speedmaster na rošte skúšobnej komory NASA. Vpravo zariadenie na nárazové skúšky s nápisom Shock machine. Foto NASA, OMEGA

Zariadenie NASA na nárazové skúšky s nápisom Shock machine — Vľavo Speedmaster na rošte skúšobnej komory NASA. Vpravo zariadenie na nárazové skúšky s nápisom Shock machine. Foto NASA, OMEGA

Dňa 1. marca 1965 vyhlásila NASA Omega Speedmaster za „Flight Qualified for all Manned Space Missions“, teda za spôsobilý na všetky pilotované vesmírne misie. Omega tento deň označuje za oficiálny začiatok svojej cesty mimo Zeme, ktorá odvtedy zahŕňa každé pristátie na Mesiaci v histórii. Ragan dodáva, že Omega dodáva NASA hardvér od čias programu Gemini cez raketoplány až po vesmírnu stanicu.

Zo štyroch prihlásených hodiniek prešli všetkými desiatimi skúškami NASA len jedny.

Na oceľovom dne dnešného Moonwatchu Professional s referenciou 310.30.42.50.01.001 je táto udalosť vyrytá dodnes. Nápis FLIGHT-QUALIFIED BY NASA IN 1965 FOR ALL MANNED SPACE MISSIONS obkolesuje medailón s morským koníkom spolu s vetou THE FIRST WATCH WORN ON THE MOON. Omega si 60. výročie kvalifikácie pripomenula v apríli 2025 a zverejnila pri ňom aj dobové fotografie zo skúšok a zo záznamov NASA.

Omega Speedmaster na dobovom zázname NASA o histórii komponentu — Speedmaster na remienku so suchým zipsom položený na dobovom zázname NASA o histórii komponentu. Foto NASA, OMEGA

1965: prvý výstup do otvoreného vesmíru

V roku 1965 sa Edward White počas misie Gemini IV stal prvým americkým astronautom, ktorý vystúpil do otvoreného vesmíru. Na zápästí mal pripevnený Speedmaster ST 105.003, a tak to bol aj prvý raz, čo sa Omega ocitla mimo kozmickej lode. Speedmaster potom astronauti nosili na ďalších misiách programov Gemini a Apollo, kde im podľa Omegy slúžil presne a spoľahlivo.

K 40. výročiu misie Gemini IV vydala Omega v roku 2005 limitovanú edíciu Speedmaster v počte 2 005 kusov. Ciferník aj luneta dostali modrú farbu, ktorá mala pripomínať Zem pri pohľade z vesmíru, a na ciferníku sú červenou vytlačené roky 1965 a 2005. Na zafírovom dne je znak misie Gemini IV.

Astronaut Edward White počas výstupu do otvoreného vesmíru, Gemini IV, 1965 — Vľavo Edward White počas prvého amerického výstupu do otvoreného vesmíru, misia Gemini IV, 1965. Vpravo znak misie Gemini IV na dne limitovanej edície Speedmaster z roku 2005. OMEGA

Znak misie Gemini IV First Space Walk na dne Omega Speedmaster z roku 2005 — Vľavo Edward White počas prvého amerického výstupu do otvoreného vesmíru, misia Gemini IV, 1965. Vpravo znak misie Gemini IV na dne limitovanej edície Speedmaster z roku 2005. OMEGA

1968: Apollo 8 okolo Mesiaca

V roku 1968 sa Apollo 8 stalo prvým letom s ľudskou posádkou, ktorý obletel Mesiac. Každý z astronautov mal na palube Omega Speedmaster. Posádka Apolla 8 tak ako prví ľudia na vlastné oči videla odvrátenú stranu Mesiaca. Vo videu, ktorým Omega predstavila kolekciu Dark Side of the Moon, zaznie dobový opis pohľadu z obežnej dráhy: úplne čierna obloha, svetlý povrch Mesiaca a medzi nimi ostrá tmavá čiara.

Tieto zážitky inšpirovali kolekciu Speedmaster Dark Side of the Moon, ktorú Omega uviedla v roku 2013 ako prvý Speedmaster z keramiky. Puzdro aj ciferník vznikajú z čiernej keramiky, ktorá je po vypálení pri 1 400 °C taká tvrdá, že sa obrába diamantovými nástrojmi. V januári 2024 uviedla Omega novú verziu Dark Side of the Moon Apollo 8, ktorej ciferník a strojček zobrazujú povrch Mesiaca.

Detail ciferníka Omega Speedmaster Dark Side of the Moon Apollo 8 — Detail ciferníka Speedmaster Dark Side of the Moon Apollo 8 z roku 2024 s reliéfom povrchu Mesiaca a žltou sekundovou ručičkou chronografu. OMEGA

21. júla 1969: prvé hodinky na Mesiaci

Na Mesiac sa dostal Speedmaster s referenciou ST 105.012 z roku 1967. Bol to prvý Speedmaster s asymetrickým puzdrom, ktoré lepšie chránilo korunku a tlačidlá chronografu, a prvý raz mal na ciferníku nápis Professional. Ten odkazuje na profesionálne určenie pôvodného modelu z roku 1957. Mal oceľové puzdro s priemerom 42 mm, ručičky Baton, sklíčko z hesalitu, čierny ciferník s tríciom a kaliber 321. Polárnik Ralph Plaisted ho použil v roku 1968 pri výprave, ktorá prvý raz určila presnú polohu severného pólu.

Buzz Aldrin bol pilotom lunárneho modulu Apolla 11, ktorý pristál v Mori pokoja. Keď 21. júla 1969 vystúpil s Neilom Armstrongom na povrch, Speedmaster Professional na jeho zápästí sa stal prvými hodinkami nosenými na Mesiaci. Omega pripomína, že kaliber 321 poháňal každý Speedmaster, ktorý bol na Mesiaci, od Apolla 11 až po Apollo 17. Tento model sa zúčastnil na najväčšom počte lunárnych misií zo všetkých hodiniek.

Omega Speedmaster Professional ST 105.012 z roku 1967 — Vľavo Speedmaster Professional ST 105.012 z roku 1967 s asymetrickým puzdrom. Vpravo dobový inzerát Omega „Thank you NASA!“ k úspešnému ukončeniu programu Apollo. Archív OMEGA

Dobový inzerát Omega Thank you NASA — Vľavo Speedmaster Professional ST 105.012 z roku 1967 s asymetrickým puzdrom. Vpravo dobový inzerát Omega „Thank you NASA!“ k úspešnému ukončeniu programu Apollo. Archív OMEGA

Štyri mesiace po pristátí, 25. novembra 1969, usporiadala Omega v texaskom Houstone slávnostnú večeru na počesť astronautov. Devätnásť z nich dostalo prvý Speedmaster z 18-karátového zlata s referenciou BA 145.022 a vínovou lunetou. Tri kusy boli udelené in memoriam posádke Apolla 1, medzi ktorou bol aj Edward White. Hodinky mal dostať aj prezident Richard Nixon, Biely dom ich však odmietol pre pravidlá o prijímaní darov. Tento model vznikol v rokoch 1969 až 1973 v počte 1 014 kusov.

Vľavo Buzz Aldrin na povrchu Mesiaca počas misie Apollo 11. Vpravo Aldrin v kabíne kozmickej lode so Speedmastrom na zápästí. Foto NASA, OMEGA

Buzz Aldrin v kabíne so Speedmastrom na zápästí — Vľavo Buzz Aldrin na povrchu Mesiaca počas misie Apollo 11. Vpravo Aldrin v kabíne kozmickej lode so Speedmastrom na zápästí. Foto NASA, OMEGA

Dizajn, ktorý v roku 1969 vystúpil na Mesiac, nesie dodnes Speedmaster Moonwatch Professional s asymetrickým puzdrom s priemerom 42 mm, nápisom Professional na ciferníku a ručne naťahovaným kalibrom 3861 s certifikátom Master Chronometer. Verzia s referenciou 310.30.42.50.01.002 má zafírové sklíčko. Pri 53. výročí pristátia v roku 2022 Omega nafotila Buzza Aldrina so Speedmastrom 321 s referenciou 311.30.40.30.01.001, ktorý poháňa obnovený kaliber 321.

Ďalšie modely nájdete medzi hodinkami Omega Speedmaster a v celej ponuke hodiniek Omega. Dostupné u vášho autorizovaného predajcu, v Klenotníctve Maskaľ.

V ďalšej časti: Apollo 13 a 14 sekúnd, ktoré rozhodli o návrate posádky, tajný projekt Alaska, posledné kroky na Mesiaci s Apollom 17, návrat kalibru 321 a Moonwatch dnes.

Zdroje: omegawatches.com, časová os Speedmaster since 1957 (1963 Third Generation, 1964 A.C.P, 1967 The Moonwatch, 1969 Commemorative Edition, 2005 Gemini IV, 2013 Dark Side of the Moon), stránka Dark Side of the Moon Apollo 8 a článok A Speedmaster in gold for Apollo 11. Tlačové správy OMEGA z 16. 1. 2024 (Apollo 8), 20. 7. 2022 (Buzz Aldrin) a 29. 4. 2025 (60 rokov od kvalifikácie NASA). Videá OMEGA When NASA tested the Speedmaster a Speedmaster Dark Side of the Moon: The Backstory. Fotografie: OMEGA, NASA.